42e/ste/nd « Randonnée 1900 AUTOTOCHT »
30, 31 mai/mei/may & 1 juin/juni/june 2025
FR – La semaine avant Pâques l’invitation pour le 1900 qui devait se dérouler dans le Limibourg était prête à être envoyée lorsque nous apprenions que l’ hôtel venait de faire faillite, … Le temps de se retourner , voici le programme pour la « 42e Randonnée 1900 Autotocht ».
Ensemble nous allons décoller !!!… en effet notre hôtel de base se trouve à l’aéroport de Bierset (très facile d’accès). Une partie du parking nous sera réservée.
Les challenges suivants seront attribués :
– Challenge René Druart (pour le plus jeune pilote)
– Challenge Jules Stekelorum (pour le pilote ayant perdu des pièces sur le parcours)
– Challenge André Plasch (pour la voiture n’ayant jamais été inscrite au « 1900 »)
– Challenge Le Déchainé (pour le plus « Déchainé »)
La randonnée est réservée aux voitures construites avant le 1er janvier 1905, homologuée, en instance d’homologation ou répondre aux critères de participations, disponible ici.
NL – Een week voor Pasen was alles klaar om jullie uit te nodigen deel te nemen aan de «42e Randonnée 1900 Autotocht ». Echter net voor het versturen van de uitnodiging vernamen we dat het hotel in faling was !!! Alternatieven werden gezocht en opgelucht kunnen wij u nu uitnodigen !
Zullen we het in hogere sferen zoeken ??? Misschien wel want ons hotel bevindt zich bij de vlieghaven van Bierset (Luik) . eenvoudig te bereiken en een deel van de parking zal ons voorbehouden zijn.
De volgende wisselbekers worden weer op het spel gezet :
– Challenge René Druart (voor de jongste piloot)
– Challenge Jules Stekelorum (voor de piloot die onderweg iets verliest)
– Challenge André Plasch (voor het voertuig dat nog nooit aan de « 1900 » deelnam)
– Challenge Le Déchaîné (voor de meest enthousiaste deelnemer)
De 1900 is een rit voor voertuigen gebouwd vóór 1 januari 1905, gehomologeerd door de RVCCB of waarvoor de aanvraag hiertoe werd ingediend. (voor de Belgische leden). Deelnemingscriteria
EN – The week before Easter our invitation was ready to be sent but we were informed that our hotel went bankrupt !!! It took some days to find a good alternative and here we are !!! We are now ready for take-off…. our hotel is near the Liège Airport . On the parking we will have an area ‘veteran cars only !
Here below, you will find the program, the rules and the registration form for the 42nd edition of the « Randonnée 1900 Autotocht ».
The following challenge cups will be awarded:
– Challenge René Druart (for the youngest driver)
– Challenge Jules Stekelorum (for the driver having lost parts on the road during the rally)
– Challenge André Plasch (for a member’s car entered the « 1900 » for the first time)
– Challenge « Le Déchainé » (for the most enthusiast participant)
Only cars manufactured before January 1st, 1905 will be allowed to participate, click here to view commitment.
R E G L E M E N T / R U L E S :
Celui-ci est disponible sur notre site web via Réglement
Deze is beschikbaar op onze website door op Reglement te klikken
It will be available on our Website, click here for details Rules
FR – Vendredi 30 mai 2025
A partir de 17h00 : Accueil des participants à l’hôtel Park Inn Radisson Liège Airport rue de l’Aéroport 14 4460 Grâce-Hollogne
19h30 : Apéritif suivi du repas à l’hôtel
Samedi 31 mai 2025 (+- 100 km) :
De 08h00 à 09h00 : Petit-déjeuner
09h30 : Départ pour un périple dans la Hesbaye à la découverte des fermes et châteaux remarquables de la région
11h00 : Arrêt boisson
12h30 : Déjeuner
14h00 : suite du périple
15h30 : Arrêt boisson
17h30 : retour à l’hôtel
Remisage des voitures ancêtres. Attention : prévoir une protection ou une bâche pour la nuit. En effet, les voitures seront garées à l’extérieur.
19h30 : Apéritif offert par notre ami André PLASCH, suivi du repas à l’hôtel
Dimanche 1 juin 2025 (+- 50 km):
De 08h00 à 09h00 : Petit-déjeuner
09h30 : Départ
11h00 : Arrêt boisson
12h00 : Déjeuner de clôture à la distillerie Belgian Owl Distillery qui se trouve à 6 kms de l’hôtel
15h30 : Retour à l’hôtel
NL – Vrijdag 30 mei 2025:
Vanaf 17u : Ontvangst in hotel Park Inn Radisson Liège Airport, rue de l’Aéroport 14, 4460 Grâce-Hollogne
19u30 : Aperitief en maaltijd in het hotel.
Zaterdag 31 mei (+- 100 km) :
Van 08u00 tot 09u00 : Ontbijt
09u30 : Start van de rit om Haspengouw te ontdekken met z’n talrijke kastelen en vierkanthoeven
11u00 : Koffiestop
12u30 : Lunch
14u00 : Namiddagrit
15u30 : Koffiestop
17u30 : Aankomst in het hotel
Opgelet : gelieve een zeiltje te voorzien voor ‘s nachts omdat de auto’s buiten zullen geparkeerd worden.
19u30 : Aperitief aangeboden door André PLASCH, gevolgd door het avondmaal in het hotel.
Zondag 1 juni (+- 50 km):
Van 08u00 tot 09u00 : Ontbijt
09u30 : Vertrek voor de ochtendrit
11u00 : Koffiestop.
12u00 : Middagmaal in de Belgian Owl Distillery op 6 km van het hotel
15u30 : Route naar het hotel en einde manifestatie
EN – Friday 30 May 2025:
Welcome from 5PM on at Hotel Park Inn Radisson Liège Airport rue de l’Aéroport 14 4460 Grâce-Hollogne
7.30 PM: Aperitif and diner in the restaurant of the Hotel
Saterday 31 May 2025 (+- 100 km) :
From 8 AM to 9 AM : Breakfast
9.30 AM : Start for the first lap in the Hesbay with many castles and large farms
11.00 AM : Drink
12.30 PM : Lunch
2.00 PM : Second lap
3.30 PM : Drink
5.00 PM : Back to hotel • Parking of the cars.
Attention : Bring a protection or a tarpaulin for the night. The cars will be parked in the open air..
7.30 PM : Aperitif offered by our friend André PLASCH followed by the diner at the hotel.
Sunday 1 June 2025 (+- 50 km):
From 8 AM to 9 AM : Breakfast
11.00 AM : Drink
12.00 AM : Final Diner at Belgian Owl Distillery , only 6 kms away from the hotel
3.30 PM : Route back to the hotel
4.30 PM : End of the Randonnée 1900
I N S C R I P T I O N / I N S C H R I J V I N G / R E G I S T R A T I O N :
FR – Elle comprend :
– la plaque de voiture
– le petit-déjeuner du samedi et dimanche
– la nuitée du vendredi et samedi
– les repas et les boissons du vendredi soir au dimanche après-midi
– les souvenirs et … l’ambiance d’une grande et formidable famille !
NL – De Inschrijving omvat :
– rallyplaat
– de overnachtingen van vrijdag en zaterdag, ontbijt inbegrepen
– alle maaltijden (drank inbegrepen) van vrijdag avond tot zondag namiddag
– de verfrissende en koffie stops
– de mooie herinneringen…. en de formidabele familiale sfeer !
EN – Entry fee includes
– rally plate
– hotel accommodation for Friday and Saturday night (breakfast included)
– Meals and drinks from Friday night till Sunday afternoon
– Good and nice souvenirs and … ambience of a large and fantastic family!
En cas de forfait, l’annulation est possible par écrit avant le 21 mai 2025 et un remboursement à concurrence de 70% des droits d’engagement versés vous sera effectué. Après cette date, il n’y aura plus de remboursement car les engagements vis-à-vis de l’hôtel, restaurants, … auront été confirmés par l’organisation.
Bij forfait is schriftelijke annulering mogelijk vóór 21 mei 2025 en een terugbetaling ten belope van 70% van het gestorte inschrijfgeld is mogelijk. Na die datum is geen enkele terugbetaling meer mogelijk gezien de verbintenissen van de organisatoren tegenover hotel, restaurants, enz, …
If after having paid the entry fee you are not able to participate, a refund up to 70 % can be asked for till May 21th, 2025. Later cancellation will not be refunded due to commitments towards hotel, restaurants etc
Clôture des inscriptions / Inschrijven kan tot uiterlijk / Entry forms should reach us before : 11 MAI/MEi/MAY 2025.
Merci de respecter cette date / Gelieve deze datum te respecteren / Please, try to respect this date
Nous demandons aux participants étrangers (non membres) de respecter les critères de participation / Wij vragen aan de buitenlandse deelnemers de homologatie criteria te respecteren / We ask foreign participants (non-members) to respect the participation criteria.
IMPORTANT / BELANGRIJK / IMPORTANT :
L’inscription ne sera effective qu’après réception des droits / De inschrijving is pas geldig na ontvangst van het inschrijvingsgeld / Registration will be effective after reception of entry fee.
Consultation du réglement: cliquez ici / Raadpleeg het reglement : klik hier / Rules details : click here
Consultation des critères de participation : cliquez ici / Raadpleeg de criteria om deel te nemen : klik hier / Commitment criteria details : click here
Inscriptions via le sytème de réservations / Inschrijving via het reserveringssysteem / Registration via the reservation system
Obligation de s’inscrire pour rendre visible le système de réservations en ligne / Zich inschrijven op www.rvccb.be is vereist om het online reserveringssysteem zichtbaar te maken / Its mandatory to register to our Website to make the online booking
Réservations
Les réservations vous sont fermées. Les raisons peuvent être : "elles ne sont pas encore disponibles, date de vente ultérieure", "vous n'êtes pas connecté au site", "votre catégorie de membre ne vous donne pas accès à cet événement" - Reservaties zijn niet mogelijk , reden : nog niet open, U bent niet ingelogd, uw ledenstatus geeft u geen toegang tot dit evenement
